In today’s global market, business and individuals need translations and language services more than ever for a variety of reasons, such as to increase their market share globally and boost sales, to push up their website traffic and, to offer their products and services abroad, to communicate with their customers and partners, to localize their products and services and so on.
In this context, many translation services struggle for their piece of market by offering online cheap translation services at the lowest prices and forwarding externally, unconcerned with your privacy, your confidential documents and personal information in different parts of the world to potentially unskilled inexpensive translators with different cultural background and expertise, with little or no experience in the specific sector. It is understandable that cheap translations will often be done by people without the necessary qualification or experience. The result is easy to guess: the text will lack consistency and will be full of mistakes that will make the final product look unprofessional and “cheap”, in the best scenario.
Moreover, cheap translations also comes with an extra (hidden) cost, that is to pay a professional proofreader to correct your freshly translated document so as to to fix, at least, the grammar mistakes and the badly constructed sentences. This will cost you in terms of both time and money, perhaps, more that you paid for the translation service and even result in unnecessary legal risks. Is it worth it?
In conclusion, hiring a cheap translation agency can result in a poor product that can damage your business reputation due to grammar and style mistakes, lack of clarity, or even offensive and culturally insensitive content. Cheap translation will cost you and your company a lot of money, much more that what you paid for a poor service.
At Freelancetrad.com we proudly offer tailored professional solution for business and professionals. We take your ultimate goals into consideration and help you conveying your message across effectively with your audience. Improve your investment, stand out from competitors and increase your profits in the long run. Be different.
Antonio Salvati
