Il nuovo Dizionario Tecnico Italiano-Inglese per Saldatori, con le sue oltre 600 voci di immediato utilizzo, è il riferimento ideale per i tecnici e saldatori. Il nostro dizionario del saldatore è facile da usare ed è aggiornato regolarmente così da includere ogni progresso tecnologico o cambiamento nelle tecniche e nelle attrezzature per la saldatura. L’attuale…
Le persone d’affari negoziano sempre. Sempre. Per esempio, gli amministratori ed i manager negoziano gli stipendi, i contratti con i partner commerciali e le scadenze con i fornitori, solo per citare qualche caso. Di seguito vi consigliamo alcuni vocaboli e frasi che possono rivelarsi molto utili durante le negoziazioni (e il loro equivalente in italiano)…
Dal suo punto d’osservazione privilegiato di autore tradotto in varie lingue, redattore di traduzioni altrui nonché di traduttore in prima persona con il suo Dire quasi la stessa cosa (2003) Umberto Eco, recentemente scomparso, propone un’articolata selezione dei propri saggi e conferenze tenute sui temi della traduzione letteraria. Con dovizia di particolari ed esempi di…
È un gran piacere leggere sulla stampa specializzata che il documentario radiofonico della scrittrice e giornalista Alessia Rapone scritto per RaiRadio 3 ed intitolato Condominium. How to Break through the Box è stato incluso nella programmazione del Bellaria Film Festival (25-28 Maggio 2017). L’opera tradotta da Antonio Salvati di Freelancetrad (titolo originale Condominium. Come…
