Servizi linguistici acquistabili con i BIC

C’est parti! Anche noi di freelancetrad.com abbiamo aderito con entusiamo all’iniziativa dei Buoni d’Incentivo Comunitario (BIC) promossa dalla Cooperativa di Comunità Biccari e Comune di Biccari (Fg) per la promozione del turismo e delle risorse del territorio a sostegno del welfare comunitario. Già a partire da oggi sarà quindi possibile utilizzare anche da noi i…

Let’s go… ing!

by Antonio Salvati Una costruzione abbastanza diffusa, usata soprattutto con i verbi indicanti attività ricreative o sportive è to go + verbo nella forma –ing. Ad esempio sono molto comuni le espressioni quali to go shopping (fare acquisti), to go swimming (fare nuoto), to go jogging (fare jogging), to go dancing (andare a ballare). Ma…

Say o Tell?

Per riferire ciò che qualcuno dice in un discorso indiretto, si possono utilizzare i verbi tell e say, che significano entrambi “dire” ma si utilizzano in due modi diversi. Tell richiede sempre un oggetto, cioè occorre indicare a chi è stato detto qualcosa; mentre quando non si vuole nominare la persona a cui si riferisce…

Been to o gone to?

di Antonio Salvati   Si dice have you ever gone to India? o have you ever been to India? Chiaramente, been e gone sono due participi passati, rispettivamente di to be (essere) e to go (andare), ovvero “stato/a” e “andato/a” e sono quindi utilizzati nei tempi verbali composti (come il present perfect in questo caso).…